Anmeldungsdatum: 14.07.2005
Beiträge: 4996
Alter: 36 Jahre Trophäen: 1
Wohnort: Absurdistan
#1 Titel: Survival Guide Budapest / Ungarn
Zahlen
Ein Euro entspricht ungefähr 244 Forint
The young and beautiful flock to E-Play, VI. Teréz körút 55, at the
top of the grand Nyugati station for the latest techno tunes
Nincs Pardon war irgendwie schon immer da, an einem Platz in der
Nähe der Ringstraße. Die Kellerbar hat diese gewisse unkonventionelle
Atmosphäre, die Einheimische und 'assimilierte' Ausländer gleichermaßen anzieht.
Die Einrichtung ist eher rustikal, besonders im mittleren Raum,
wo riesige Lautsprecher von der Decke hängen. Hier wird natürlich
getanzt gewöhnlich aber erst nach Mitternacht, denn die Bar ist immer
bis weit in die Nacht geöffnet.
An Wochentagen gibt es hier auch Live-Musik.
Strasse: Almassy ter, 11
District VII
Budapest
1077
Club Seven from wcities
Kleiner, vielbesuchter Club
Dieses Lokal befindet sich in einer Seitenstraße unweit des Blaha Lujza ter.
Von außen erscheint es sehr klein, aber sobald man eingetreten ist,
ist man überrascht, wie geräumig es innen ist.
Auf der linken Seite gibt es eine Bar, wo man gut sitzen und sein
nachmittägliches Amstel frisch vom Fass genießen kann.
Weiter hinten befindet sich ein größerer Raum mit Tischen und
einer Tanzfläche, wo es spätnachts ziemlich voll wird.
Wer es heiß und schweißtreibend mag, sollte hierher kommen.
Die DJs spielen Funk und House.
strasse: Akacfa utca, 7
District VII
Budapest
1072
Kategorie: Extra-Spät
Opening hours: 10:00-5:00
Telefon: +36 1 478 9030
Viertel: District VII
Nächste Zugverbindung: M3 Blaha Lujza ter
Váci utca 67 1052 Budapest Telefon: 1/2662607 Fax: 1/2662608
Haltestelle: U-Bahn Ferenciek tere oder Kálvin tér (Linie 3)
Parkplätze: Molnár utca mit Parkschein Preise (ohne Gewähr):
Hauptspeisen ab 1500 Ft
An der roten Samtkordel scheitert erst einmal jeder.
Bis hierhin und nicht weiter, bedeutet der Kellner:
Besonders abends platzt das Restaurant mit dem vielversprechenden
Namen "Holzplatte" aus allen Nähten und ohne Reservierung ist hier
nichts zu wollen. Kein Wunder, im "Fatál" schmeckt’s einfach gut und
die Portionen sind so riesig, dass jeder zu kämpfen hat.
Die typisch ungarischen Gerichte sind nichts für Vegetarier
Nachtleben
Alcatraz Nyár utca 1, VII.
Café Eklektika Semmelweis utca 21, V.
Café Modern Attila út 77, I.
Club Seven Akácfa utca 7, VII.
Club Verne Váci utca 60, 1056 Budapest, V.
Jailhouse Tüzoltó utca 22, IX.
Marxim Kis Rókus utca 23, 1024 Budapest, II.
Music Club Fat Mo Nyáry Pál utca 11, V.
Undergrass Dance Club Liszt Ferenc tér 10, 1062 Budapest, VI.
Underground Music Club Teréz körút 30, VI.
Null = nulla
Eins (ein,eine) = egy
Zwei = kettö
Drei = három
Vier = négy
Fünf = öt
Sechs = hat
Sieben = hét
Acht = nyolc
Neun = kilenc
Zehn = tíz
Ja = Igen
Nein = Nem
Danke = Köszönöm
Vielen Dank = Köszönöm szépen
Bitte schön = Szívesen
Bitte = Kérem
Entschuldigen Sie = Bocsánat
Guten Tag = Jo napot
Auf Wiedersehen = Viszontlátásra
tschüß = Szia
Guten Morgen = Jo reggelt
Guten Tag = Jo napot
Guten Abend = Jo estét
Gute Nacht = Jo éjszakát
Ich verstehe nicht = Nem értem
Wie heißt das auf [Deutsch] = Hogy mondod ezt [Nemetul]
Sprechen Sie ... = Beszél ...
Englisch = Angolu
Französisch = Franciául
Deutsch = Németül
Spanisch = Spanyolul
Chinesisch = Kinaiul
Ich = Én
Wir = Mi
Du = Te
Sie = Ön
ihr = Ti
sie = Ök
Wie heißen Sie = Hogy hívnak
Sehr erfreut. Freut mich (, Sie kennen zu lernen.) = Örvendek
Wie geht's = Hogy vagy
Gut = Jo
Schlecht = Rossz
Es geht. = Megvagyok
die Frau = Feleség
der Mann = Férj
die Tochter = Leány
der Sohn = Fiú
die Mutter = Anya
der Vater = Apa
Freund (m) Freundin (f) = Barát
Wo ist die Toilette = Hol a mosdo
Einkaufen/Essen
Wieviel kostet das = Mennyibe kerül
Was ist das = Mi ez
Ich nehme es. = Megveszem.
Ich möchte ... kaufen. = Venni szeretnék ...
Haben Sie ... = Van önöknek
Akzeptieren Sie Kreditkarten Nehmen Sie Kreditkarten = Elfogadnak
hitelkártyát
Auf, offen = Nyitva
geschlossen = Zárva
die Postkarte = Üdvözlö lap
die Briefmarke, Briefmarken = Bélyeg
Wenig, ein bißchen = Egy kicsit
Sehr viel = Sokat
Alles = Mindet
das Frühstück = Reggeli
das Mittagessen = Ebéd
das Abendessen = Vacsora
vegetarisch = Vegetáriánus
koscher = Koser
Prost! = Egészségedre!
Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte. = Kérem a számlát.
das Brot = Kenyér
das Getränk = Ital
der Kaffee = Kávé
der Tee = Tea
der Saft = Lé
das Wasser = Víz
das Bier = Sör
das Salz = So
der Pfeffer = Bors
das Fleisch = Hús
das Rindfleisch = Marha
das Schweinefleisch = Sertés
der Fisch = Hal
das Geflügel = Csirke
das Gemüse = Zöldség
die Frucht, das Obst = Gyümölcs
die Kartoffel = Burgonya
der Salat = Saláta
der Nachtisch, das Dessert = Édesség
das Speiseeis, das Eis = Fagylalt
Reise
Wo ist ... = Hol van ...
Wieviel kostet die Fahrkarte = Mennyibe kerül a jegy
die Fahrkarte = Jegy
Eine Fahrkarte nach ..., = Egy jegyet kérek ...-ba.
Wohin gehen Sie = Hová mész
Wo wohnen Sie = Hol laksz
die Bahn, der Zug = Vonat
der Bus = Busz
die U-Bahn = Metro
der Flughafen = Repülötér
der Bahnhof = Vasút állomás, Palyudvár
der Busbahnhof = Autobúsz megállo
der U-Bahnhof = Metro megállo
die Abfahrt = Indulás
die Ankunft = Érkezés
Autovermietung = Auto kölcsönzö
Parken = Parkolo
das Hotel = Hotel, Szálloda
das Zimmer = Szoba
die Reservierung, Reserviert = Foglalás
Haben Sie noch ein Zimmer frei = Van szoba ma éjszakára
Ausgebucht = Megtelt
